El guardabosque Giancarlo Stanton está cerca de concretar un acuerdo de 13 años y US$325 millones con los Marlins, según informes. El contrato, que sería el mayor en la historia del deporte profesional en Norteamérica, también incluye cláusulas para rechazar cualquier cambio y para salirse de su contrato.

El portal CBSSports.com informó el lunes que ya se llegó a un acuerdo. Sin embargo, el equipo no ha formulado comentarios acerca del informe.

Se ha especulado por varios días que Stanton, de 25 años de edad, ha estado a punto de firmar un contrato que lo mantedría en Miami hasta que cumpla los 38 años.

Stanton, dos veces convocado al Juego de Estrellas, encabezó el Viejo Circuito en jonrones (37) y slugging (.555). El jardinero derecho terminó de segundo en las votaciones por el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional.

El valor del contrato superaría la extensión de 10 años y US$292 millones del venezolano Miguel Cabrera con los Tigres.

Por Joe Frisaro / MLB.com//WWW.LOSPOTROSDELGUG.NET

NUEVA YORK -- Con dos hits de Derek Jeter, dos cuadrangulares de Brian McCann y un sólido regreso a la lomita de Masahiro Tanaka, los Yankees de Nueva York derrotaron a los Azulejos de Toronto 5-2 y se mantuvieron vivos, aunque moribundos, en la pelea por el último comodín de la Liga Americana.

 El triunfo del sábado sirvió para devolverles la alegría a los 48,144 fans que abarrotaron las gradas en el Bronx para lo que seguramente será el último domingo en casa del Capitán, ovacionando de pie al número 2 de los Yankees en todos y cada uno de los cuatro turnos que tuvo al plato.

"Es muy divertido y mucho mejor cuando te están apoyando", dijo Jeter sobre los estruendosos vítores de los aficionados, con quienes cumplió con creces con un sencillo, una base robada, una carrera anotada y un doblete remolcador.

 Los Yankees vencieron a los Azulejos para ganar tres de los cuatro partidos de la serie, pero la realidad es que están prácticamente fuera de playoffs, estando obligados a ganar todos y cada uno de sus siete juegos restantes y esperar que ni Seattle ni Kansas City sumen tres victorias, o quedarían matemáticamente eliminados de la postemporada.

 "Estoy muy consciente de que está terminando la temporada porque me lo recuerdan constantemente, pero igual que siempre, mi enfoque es jugar bien", agregó el Capitán. "Así que como he dicho antes, yo voy a jugar tan duro como pueda hasta que no queden más partidos por jugar".

 Con el regreso del as japonés Tanaka por primera vez a una lomita de Grandes Ligas en más de dos meses y medio tras, hasta el momento, demostrar una sólida recuperación de un desgarre de ligamento del codo, los Yankees ganaron la serie contra los Azulejos tres partidos a uno.

Obligados a ganar para mantenerse a flote, los Yankees recibirán a los campeones divisionales Orioles de Baltimore para sus últimos cuatro partidos de la campaña regular 2014 en Yankee Stadium.

 Los Yankees han salido victoriosos en apenas cuatro de los 15 juegos que han disputado contra los Orioles esta temporada y han perdido todas y cada una de las cuatro series previas disputadas esta campaña. Michael Pineda (3-5, 2.15) opondrá al zurdo Wei-Yin Chen (16-4, 3.58) en el encuentro de apertura la noche del lunes.

 Los Orioles cuenta con una excepcional marca de 15 juegos ganados y sólo seis perdidos en el mes de septiembre y se acaban de coronar campeones divisionales por primera vez desde 1997. Los Yankees están a punto de perderse la postemporada por segundo año consecutivo por primera vez en más de dos décadas, desde 1992-1993.


15 MIL RAZONES PARA CELEBRAR

Brett Gardner conectó un vuelacercas que terminó en las gradas del jardín derecho en Yankee Stadium para darles la ventaja parcial 2-1 a los Yankees con lo que fue el cuadrangular número 15,000 en la historia de la franquicia, que data de 1903.

 El jardinero, que conectó dos imparables en cinco turnos en la victoria sobre los Azulejos, recibió la bola al concluir el partido. El cuadrangular fue atrapado por un padre con dos hijos y Gardner les obsequió dos bates y unas cuantas bolas firmadas a cambio de la histórica pelota.

 "La tengo aquí guardada así que creo que se la voy a dar a Jeter para que me la firme", bromeó Gardner. "Fue un gran logro, en un gran partido y una buena victoria para nosotros, y Jeter conectó dos hits más así que veremos si sigue así si se arrepiente de retirarse y vuelve el próximo año".

Por Agencia AP


TORONTO — El dominicano Edwin Encarnación bateó dos de los cinco jonrones de Toronto y los Azulejos ganaron su octavo juego en fila ante Filadelfia al vencer el jueves 12-6 a los Filis.

Por su parte, el dominicano Juan Francisco, Adam Lind y Colby Rasmus también se volaron la barda para ayudar a Toronto a ligar su quinto triunfo, su racha de victorias más larga de la campaña.

Encarnación abrió la segunda entrada con jonrón solitario (el 200 de su carrera) ante A.J. Burnett y agregó batazo de dos anotaciones ante su compatriota Luis García en la séptima, con lo que llegó a 12 juegos con al menos dos cuadrangulares en su carrera.

García lanzó por espacio de dos entradas en las que admitió cinco carreras, tres de ellas limpias, y cuatro imparables. Ponchó a dos enemigos, dio una base por bolas y le pegaron dos jonrones.

Luego del segundo jonrón de Encarnación, Francisco siguió con su propio batazo por encima de la barda de jardín central, su segundo en dos juegos, mientras los Azulejos daban cuadrangulares consecutivos por primera vez en el año.

El dominicano Esmil Rogers admitió tres carreras y dos hits con dos ponches y una base por bolas en una entrada de labor por Toronto.

El pitcher ganador fue R.A. Dickey (3-3), mientras que A.J. Burnett (2-2) cargó con la derrota.

Por los Azulejos, los dominicanos Encarnación de 4-3 con tres producidas; Francisco de 3-3 con una producida y tres anotadas; Melky Cabrera de 5-2 con dos remolcadas; José Bautista de 4-1 con dos producidas y una anotada, y José Reyes de 4-1 con tres anotadas.

Por Filadelfia, el boricua Wil Nieves de 4-1. El venezolano Freddy Galvis de 3-0 con una anotada.

Robinson Canó remolcó el martes una carrera además de anotar otra en su regreso a Yankee Stadium, donde el público le mostró hostilidad, lo que no impidió que el dominicano ayudara a los Marineros de Seattle en una victoria por 6-3 sobre Nueva York.

Los Marineros consiguieron así su cuarta victoria en cinco encuentros.

Hubo abucheos a Canó por parte del reducido público que concurrió al parque en una fría noche. En estas condiciones, el dominicano cumplió su primera visita al Bronx desde que dejó las filas de los Yanquis y firmó con Seattle por 240 millones de dólares.
Canó le hizo un guiño al abridor de los Yanquis, CC Sabathia (3-3). Luego, el público lo ovacionó en forma irónica, tras el ponche que puso fin al inning.

Cuando el quisqueyano ocupó su puesto en la intermedia, algunos espectadores le girtaron, "¡te vendiste!"

En el cuarto episodio, Canó pegó un rodado por la inicial. El primera base Mark Teixeira le sonrió tras sacar un out apretado. El pelotero de los Marineros, cinco veces electo para el Juego de Estrellas, fue abucheado incluso cuando hizo un buen fildeo a un roletazo.

Chris Young permitió un jonrón de Teixeira en el segundo acto pero no toleró más libertades en cinco innings y dos tercios, para apuntarse su primera victoria desde 2012. Mike Zunino conectó cuatro hits, la mayor cifra de su carrera, uno de los cuales fue avalado por la repetición y encendió un racimo de cuatro anotaciones en el quinto acto.
También en la quinta entrada, Canó produjo la primera carrera de Seattle, mediante un rodado a Teixeira con la casa llena.

Por los Marineros, los dominicanos Abraham Almonte de 5-1 con una anotada, Canó de 5-1 con una anotada y una producida.

Por los Yanquis, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-0. El dominicano Alfonso Soriano de 4-0. El venezolano Yangervis Solarte de 3-1.

Por AP

Brock Holt quebró el empate al conectar un triple en el séptimo inning y seguido anotó tras una jugada de squeeze ejecutada por el venezolano Jonathan Herrera, con lo que los Medias Rojas de Boston doblegaron el sábado 4-2 a los Orioles de Baltimore.

David Ortiz sonó un jonrón solitario --su tercer vuelacercas de la campaña-- y se fue de 4-2 por los Medias Rojas, que han ganado tres de cuatro.
Su compatriota dominicano Nelson Cruz empujó las dos carreras de Baltimore mediante sencillos. Los Orioles vieron rota una racha de tres victorias.

Junichi Tazawa (1-0) cubrió una inning y tercio en labor de relevo. Koji Uehara ponchó a tres tras conceder boleto al primer bateador, anotándose su cuarto rescate.

Las bancas se vaciaron en el séptimo luego que Bud Norris (0-2) hizo un lanzamiento alto y ceñido a David Ross, quien intentaba sacrificarse.

Por los Orioles, el dominicano Cruz de 4-2, dos remolcadas.

Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 4-2, una anotada y remolcada. El venezolano Herrera de 2-0, una remolcada.

Por AP

El jardinero de los Yankees de Nueva York Carlos Beltrán sabe que tiene buenos números en su carrera de 17 temporadas en Grandes Ligas, y que muchos lo consideran como candidato al Salón de la Fama tras su retiro. Pero él no piensa en eso... por ahora.

"Es algo que uno escucha a través de la temporada, la oportunidad que uno tiene como jugador, pero trato de no pensar en eso, pero sí llega un momento que pienso que sería una bendición ser reconocido por hacer lo que amo", dijo Beltrán.

"Al final de mi carrera, cuando todo esto termine, ojalá pueda tener los credenciales para poder ser seleccionado al Salón de la Fama. Sería un sueño, es un lugar exclusivo donde no todo el mundo que ha jugado béisbol puede entrar y nada más que se me considere es un gran halago".

El boricua, ocho veces Todo Estrellas y ganador de tres guantes de oro, es el único pelotero en la historia con cuatro temporadas consecutivas con 100 carreras anotadas, 20 jonrones, 100 carreras impulsadas y 30 bases robadas (2001-04), y actualmente se ubica cuarto entre peloteros activos en Grandes Ligas en número de carreras anotadas.

Su último jonrón, en el primer partido del miércoles de una doble jornada donde los Yankees barrieron a los Cachorros de Chicago, fue su cuadrangular número 362 de por vida, sobrepasando a Joe DiMaggio en la lista de todos los tiempos de Grandes Ligas.

"Cuando estoy en la temporada trato de no pensar en eso", dijo Beltrán sobre hitos como sobrepasar a uno de los Yankees más legendarios en la historia de la franquicia. "Fue una oportunidad de celebrar en el momento, pero mi trabajo es enfocarme en la temporada y ayudar al equipo en lo más que pueda, pero por supuesto que me siento contento con esa hazaña".

Beltrán es uno de sólo cinco peloteros en la historia con más de 350 jonrones y 300 bases robadas, junto a los inmortales Willie Mays y Andre Dawson, y Barry Bonds y Alex Rodríguez. Además, cuenta con históricos números en la postemporada, bateando para .333 con 16 cuadrangulares, 13 dobles y 40 carreras impulsadas en 51 partidos de playoffs, aunque ha jugado en un solo Clásico de Otoño y sigue en la espera de su primer campeonato.

El jardinero derecho de los moradores del Bronx firmó un acuerdo de tres años y $45 millones de dólares la pasada temporada baja, siendo uno de los pocos equipos dispuestos a ofrecerle un contrato extendido, ya que el próximo jueves, 24 de abril, el puertorriqueño cumplirá 37 años de edad.

Es claro que para Beltrán era importante tener ese tiempo adicional, no sólo para el futuro y estabilidad de su familia y ampliar las posibilidades de ganar su primer anillo de Serie Mundial, pero también para comenzar a dar los toques finales a su ejemplar carrera y ser merecedor de una placa en Cooperstown.

Y en lo que va de la campaña 2014, los Yankees han obtenido exactamente lo que esperaban de Beltrán, ya que ha sido un motor ofensivo clave en el centro de la alineación. En sus primeros 14 partidos, el jardinero bateó para .327, liderando al equipo en cuadrangulares con cuatro, empatado con Alfonso Soriano y en carreras impulsadas con nueve.

Beltrán fue nombrado el 'Jugador de la Semana' de la Liga Americana para el período comprendido entre el 7 y el 13 de abril, bateando para .423, con 11 hits en 26 turnos y siete carreras anotadas y seis remolcadas, conectando cuatro dobles y tres cuadrangulares en sólo siete juegos.

"Son premios importantes, pero cuando uno está día a día en la rutina de venir al parque y prepararse, la mentalidad es salir al terreno y hacer lo mejor para el equipo" añadió Beltrán sobre el décimo galardón de Jugador de la Semana en su carrera.

"Pero cuando uno logra hacer cosas así es bueno saberlas porque nos da la confianza y motivación de seguir trabajando", acotó. "Yo lo que quiero es mantenerme saludable para poder seguir ayudando al equipo, eso es lo más importante, pero cuando uno está bien hay que disfrutarlo para cuando vengan las vacas flacas. Estoy muy agradecido por la oportunidad de comenzar de esta manera".

No obstante, Beltrán puso en riesgo precisamente el mantenerse saludable en el partido de la noche del jueves en Tropicana Field.

El jardinero sufrió una fuerte caída sobre la valla lateral al jardín derecho durante el primer partido de los Yankees ante los Rays de Tampa Bay, golpeándose fuertemente en las rodillas, donde ha tenido un historial de lesiones, además de caer sobre el hombro izquierdo y la muñeca derecha.

Beltrán se mostró optimista de estar de vuelta de inmediato en la alineación, descartando la caída como 'parte del béisbol', pero pudo haber sido mucho peor para el jardinero, que no vio la cerca antes de desplomarse violentamente sobre ella en la tercera entrada. El puertorriqueño permaneció en el campo pero se sometió a radiografías al concluir el partido para descartar cualquier lesión de envergadura.

"Estoy un poquito adolorido pero gracias a Dios no pasó nada grave", dijo Beltrán en el vestuario tras la victoria vía paliza 10-2 de los Yankees sobre David Price y los Rays de Tampa Bay, donde se fue de 5-0 con un ponche. "Cuando uno analiza las cosas uno no quiere ponerse en riesgo de lesión, pero voy a estar bien".

Por Marly Rivera - ESPNDeportes.com

El jardinero de los Dodgers de Los Angeles Yasiel Puig ha recibido amenazas de traficantes de seres humanos que orquestaron su salida de Cuba hacia México en 2012, de acuerdo con una investigación de ESPN The Magazine, que descubre nuevos detalles sobre el espeluznante escape de Puig de Cuba y las complejidades de las redes de tráfico ilegal de humanos que sigue sacando prospectos de Grandes Ligas fuera de la isla.

El reporte de la revista, que será publicado este jueves, también explora una demanda civil radicada en una corte federal de Florida que acusa a Puig de haber acusado erróneamente a un hombre acusado de haber preparado unas deserciones. La demanda fue reportada por LA Magazine a principios de semana.

Gran parte de la información llegó a través de entrevistas con más de 80 fuentes, en adición a documentos de la corte en las demandas civiles radicadas contra Puig y su compatriota Aroldis Chapman, quien lanza para los Rojos de Cincinnati.

El reporte de ESPN The Magazine incluye conversaciones exclusivas con un amigo de la infancia de Puig, Yunior Despaigne, quien estuvo con Puig durante su viaje de salida de la isla y cuya información de primera mano arroja nueva luz sobre el quinto – y exitoso intento de Puig por desertar. Puig no ha hablado públicamente sobre su deserción, más allá de decir que algún día se haría una película con los detalles del proceso.

De acuerdo con lo dicho por Despaigne, el futuro jardinero derecho de los Dodgers estuvo en peligro físico varias veces – al zambullirse en aguas oscuras para evadir las autoridades cubanas, caminar por senderos en manglares infestados de cocodrilos y su cautiverio en una isla cerca de Cancún, México.

Puig y otros tres desertores, incluyendo a Despaigne, pasaron varias semanas en un apartamento vigilado en Isla Mujeres, en la costa de Cancún. La red de tráfico de humanos que lo llevó de Cuba a México estaba encabezada por un prófugo de la justicia y quien era buscado por autoridades de EEUU, según dijeron fuentes a la revista. El grupo esperaba su pago de parte de un intermediario de Miami quien hizo los arreglos para el escape, pero cuando el pago se tardó en llegar, las cosas comenzaron a escalar, dijo la fuente.

En la historia publicada por LA Magazine, Despaigne dijo, "Si ellos no recibían el dinero, se la pasaban diciendo que le podían dar un machetazo a él en cualquier momento," un golpe con un machete, "para cortarle un brazo, un dedo, lo que fuera, y él no podría volver a jugar béisbol en su vida, para nadie".

Sin embargo, una red rival ejecutó un exitoso plan nocturno para robarse a Puig y llevarlo a Ciudad de México, según dijeron fuentes a la revista. Una vez allí, a Puig se le consiguió estatus de residente en cuestión de semanas, y luego de sus audiciones para escuchas de varios equipos, el agente de Puig en ese momento, Jaime Torres, anunció que el toletero había firmado con los Dodgers por $42 millones.

Al recibir su bono por haber firmado, Puig afirmó haber pagado el 20 por ciento del valor total de su contrato con el grupo de Florida que finalmente lo llevó a Estados Unidos en julio de 2012. Tras su llegada, Puig se unió al sistema de fincas de los Dodgers y fue invitado a su campo de entrenamiento primaveral en 2013, donde bateó .517 en 58 turnos.

ESPN The Magazine supo de una fuente cercana a un contrabandista involucrado en el episodio que, durante ese tiempo, al menos una persona afiliada al grupo de traficantes basados en México que inicialmente sacaron a Puig de Cuba se presentó en el hotel de los Dodgers y demand que Puig le pagara el dinero que ellos sentían que aún se le debía.

Antes de eso, un miembro de la misma red fue encontrado muerto a balazos en el lado de una carretera en Cancún. Luego, un miembro del grupo rival que se “robó” a Puig fue alegadamente secuestrado, para luego dejado en libertad.

Puig fue demandado por $12 millones en Florida en una acción en la que se alega que él acuso erróneamente a un hombre de haber intentado organizar una deserción anterior. El demandante, ciudadano cubano, fue sentenciado a siete años de cárcel como resultado del testimonio de Puig. La demanda fue radicada en los Estados Unidos bajo el Torture Victims Protection Act (Ley para la Protección de Víctimas de Tortura), una legislación de derechos humanos firmada por George H.W. Bush en 1992.

Los informantes tácticos son catalogados como denunciantes. De acuerdo con las entrevistas de ESPN The Magazine hechas a jugadores cubanos en Estados Unidos, tanto retirados como activos, ex oficiales del gobierno cubano y ex espias estadounidenses y cubanos, las denuncias son comunes entre atletas cubanos intentando evitar penalidades más fuertes de parte de oficiales del gobierno que intentan evitar deserciones.

En un caso similar al de Puig, una familia de Florida busca $18 millones contra Chapman. Ni Puig ni Chapman han sido encontrados culpables. El caso de Chapman está pautado para juicio el 17 de noviembre. El juez en la demanda de Puig está considerando una segunda moción para desestimar el caso.

Por ESPNDeportes.com

Carlos Beltrán y Alfonso Soriano batearon dos de los cinco jonrones de los Yanquis, y Nueva York derrotó el sábado por 7-4 a los Medias Rojas de Boston.
Brian McCann empalmó sus dos primeros bambinazos de la temporada y Kelly Johnson agregó un cuadrangular por los Yanquis, que apalearon al abridor de Boston John Lackey.
 Los Yanquis rayaron todas sus carreras con batazos de vuelta completa. Lackey permitió cuatro jonrones, la máxima cifra en su carrera, en cinco y dos tercios de entrada.

Nueva York ganó dos de los tres primeros partidos de la serie, que culmina el domingo por la noche.

A.J. Pierzynski sacudió un jonrón por los Medias Rojas.

Luego de poncharse en el primer inning y dejar su promedio de bateo en .158, McCann abrió la cuarta con un cuadrangular solitario al jardín derecho. Fue el primer jonrón de McCann con los Yanquis, que ficharon al catcher esta temporada por cinco años y 85 millones de dólares. Los fanáticos todavía vitoreaban a McCann cuando Soriano sacudió su tercer jonrón d e la semana.
Beltrán abrió la sexta con un doble y luego McCann conectó su segundo vuelacerca.

Hiroki Kuroda (2-1) trabajó hasta la séptima entrada para apuntarse el triunfo.

Por los Yanquis, el puertorriqueño Beltrán de 4-2, con un jonrón, dos remolcadas y dos anotadas. El dominicano Soriano de 4-2, con una impulsada y una anotada. El venezolano Yangervis Solarte de 4-2.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-1. El venezolano Jonathan Herrera de 3-0.

Por AP

Jacoby Ellsbury bateó un sencillo productor frente a su antiguo compañero Clay Buchholz en su primer partido frente a los Medias Rojas, Michael Pineda ganó luego de lanzar con una sustancia en la mano y los Yanquis de Nueva York vencieron el jueves 4-1 a Boston.

Your browser does not support iframes.

Brian McCann puso fin a un bache de 14-0 en la caja de bateo con un sencillo remolcador que colocó a los Yanquis al frente durante una cuarta entrada de dos carreras en el primero de 19 partidos entre estos dos rivales esta campaña.

En apenas su tercera apertura en las Grandes Ligas, Dean Anna pegó un vuelacercas que puso la pizarra 4-0 en favor de Nueva York en el quinto episodio.

Después de pasar nueve años con los Medias Rojas y ganar títulos de la Serie Mundial en 2007 y el año pasado, Ellsbury partió debido a que firmó con los Yanquis por 153 millones de dólares y siete años. Y en su primer partido se vio las caras en el plato con Buchholz, su compañero de cuarto en Lowell de la Liga Penn de Nueva York.

Pineda (1-1), en su primera apertura en el Yankee Stadium 27 meses después de que fue adquirido de Seattle, blanqueó la pizarra hasta la séptima entrada con sólo dos hits, y se le vio totalmente recuperado de la cirugía de hombro que lo obligó a estar fuera del diamante durante dos años. Permitió cuatro imparables en su primer triunfo con los Yanquis, ponchó a siete y regaló dos bases por bolas.

Durante los primeros cuatro innings Pineda traía una sustancia negra en la parte baja de la palma de su mano de lanzar, pero para el quinto episodio ya había desaparecido.

Buchholz (0-1) mostró mejor control que en su apertura inaugural frente a Milwaukee. Concedió cuatro carreras --dos de ellas limpias-- y siete hits en seis innings, con seis ponches y ningún pasaporte.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-1. El venezolano Jonathan Herrera de 2-0.

Por los Yanquis, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 3-1, con una anotada. El dominicano Alfonso Soriano de 3-0. El venezolano Yangervis Solarte de 3-0.

Por AP

Albert Pujols hilo dos vuelacercas en partidos consecutivos mientras que Garrett Richards y dos relevistas se combinaron para contener a los Marineros de Seattle en un imparable en la victoria de los Angelinos por 2-0 el miércoles por la noche.

Durante el día los Angelinos recibieron la noticia de que su guardabosques estelar Josh Hamilton se lesionó un dedo y probablemente estará fuera durante dos meses, pero en la noche Pujols se encargó de darle alegría al equipo.

Su cuadrangular impulsor de dos carreras en el tercer inning frente al abridor de Seattle, el cubano Roenis Elías, fue la única ofensiva con la que contaron los Angelinos pero fue suficiente ante la pelota que tiró Richards.

El serpentinero lanzó siete entradas sin permitir carrera. El jardinero dominicano Abraham Almonte fue el único bateador de Seattle que se embasó al conectar un imparable en el tercer inning.

Richards dio tres pasaportes y los Angelinos cometieron dos errores pero el lanzador enmendó esos errores al ponchar a seis adversarios.

Por los Angelinos, Albert Pujols se fue de 4-2, con un jonrón y dos producidas.

El estelar Robinson Canó, quien hace semanas firmó un contrato por 240 millones de dólares, tuvo otra noche irrelevante al irse en blanco en cuatro turnos. El también dominicano Abraham Almonte bateó un imparable en tres turnos.

Por AP

Nick Markakis remolcó una carrera con un sencillo y Chris Davis trajo otra con un elevado de sacrificio en el noveno inning ante Shawn Kelley, y los Orioles de Baltimore reaccionaron para vencer el miércoles 5-4 a los Yanquis de Nueva York.

Baltimore pudo ganar tras desperdiciar una delantera de tres carreras ante Masahiro Tanaka.
Jonathan Schoop sacudió un jonrón de tres carreras ante Tanaka en el segundo inning de su primera apertura en el Yankee Stadium. Pero los Yanquis respondieron con jonrones del puertorriqueño Carlos Beltrán y Kelly Johnson ante el mexicano Miguel González en la parte baja del inning.

Los Orioles, que batearon siete hits con 10 ponches ante Tanaka en siete innings, fabricaron su carrera con una ráfaga de cuatro sencillos seguidos al bosque central ante Kelley (0-1).

Tommy Hunter toleró una carrera ante de obligar al venezolano Yangervis Solarte que bateara un rodado de doble play para su tercer salvado. Brian Matusz (1-0) sacó dos outs para acreditarse la victoria.

Por los Orioles, el dominicano Nelson Cruz de 4-0. El zurdo González toleró tres carreras y siete hits en seis innings.

Por los Yanquis, el boricua Beltrán de 3-3, dos anotadas y una remolcada. El venezolano Solarte de 4-1. El dominicani Alfonso Soriano de 4-1, con una anotada y remolcada.

Por AP

El dominicano Ervin Santana sólo toleró tres hits en poco más de ocho entradas sin carrera en su debut con Atlanta, Jason Heyward pegó un cuadrangular y remolcó dos anotaciones y los Bravos contuvieron a los Mets el miércoles al vencerlos 4-3.
Los Bravos iban ganando 4-0, pero Nueva York contraatacó en el noveno capítulo después de que Santana salió del montículo.

Jordan Walden le regaló una base por bolas a Eric Young Jr. y concedió un sencillo a David Wright con un out. Craig Kimbrel otorgó boleto gratis a Curtis Granderson para llenar la casa antes de ponchar a Lucas Duda.

El dominicano Juan Lagares empujó dos carreras con un sencillo, y Travis d'Arnaud agregó un sencillo remolcador antes de que Kimbrel abanicara al panameño Rubén Tejada para anotarse su cuarto salvamento.

Santana (1-0) concluyó con seis ponches y ningún pasaporte, lo que le valió el triunfo.

Zack Wheeler (0-2), oriundo de Georgia, toleró cuatro carreras con ocho hits en cinco innings para Nueva York.

Por los Mets, el dominicano Lagares de 4-1, con dos remolcadas. El panameño Tejada de 4-0.

Por los Bravos, el dominicano Santana de 3-1, con una anotada.

Por AP

David Ortiz pegó un jonrón de tres carreras en el octavo inning para enfilar a los Medias Rojas de Boston a la victoria el miércoles por 4-2 sobre los Rangers de Texas.

El segundo cuadrangular del dominicano esta temporada comenzó su trayectoria sobre la línea del jardín derecho y luego hizo una curva para pasar por la parte interna del poste a 302 pies del plato. Ortiz permaneció en la caja de bateo hasta que el umpire de primera base Jerry Meals confirmó el vuelacerca.

El manager de los Rangers Ron Washington solicitó una revisión de la jugada. Después de 44 segundos, la decisión fue confirmada.

Andrew Miller (1-0) se llevó la victoria pese a permitir que los Rangers anotaran la carrera de la ventaja en la parte alta de la octava entrada. Koji Uehara lanzó la novena en su segundo salvamento de la temporada.

El derecho dominicano Alexi Ogando (0-1) sufrió la derrota luego de recibir par de anotaciones en dos entradas, ponchando a cuatro y dando una base por bolas.

Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 4-2 con una anotada y tres remolcadas.

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-1 con carrera anotada, y Robinson Chirinos de 2-0. El puertorriqueño Alex Ríos de 2-0 con remolcada.

Por AP

WASHINGTON -- Gio González lanzó seis sólidas entradas para guiar el martes a los Nacionales de Washington a una victoria 5-0 ante los Marlins de Miami.

El zurdo González toleró tres sencillos y dos boletos. Al ponchar a cinco bateadores, sólo un corredor logró llegar a segunda base.

González retiró a los 10 últimos bateadores que enfrentó y ahora tiene foja de 2-0 con efectividad de 0.75.

Adam LaRoche conectó tres hits y remolcó una carrera ante el venezolano Henderson Álvarez (0-2).

Miami, que amaneció el martes con el mejor récord de la Liga Nacional (5-2) tras perder 100 juegos el año pasado. Liderados por Giancarlo Stanton, los Marlins encabezaban las mayores con seis carreras por juego, pero no pudieron descifrar a González ni a los cuatro relevistas de Washington.

Por los Marlins, el cubano Adeiny Hechavarría de 4-1. El dominicano Marcell Ozuna de 3-1.

Por los Nacionales, el venezolano José Lobatón de 3-0.

TORONTO -- El dominicano Melky Cabrera bateó de jonrón por cuarto juego consecutivo y su compatriota José Bautista también aportó un bambinazo para que los Azulejos de Toronto vencieran el martes 5-2 a los Astros de Houston, que sufrieron su quinta derrota en seis compromisos.

Cabrera conectó un garrotazo de dos carreras frente al relevista Kevin Chapman en el séptimo inning, al empalmar un lanzamiento con cuenta de 0-2. Ha disparado más vuelacercas en ocho juegos de esta campaña que en 88 de la anterior, cuando se perdió varios encuentros por lesiones de pierna, antes de que se le extirpara un tumor benigno de la espalda el 30 de agosto.

La racha de cuadrangulares de Cabrera comenzó el viernes, cuando dio la bienvenida al derecho japonés de los Yanquis, Masahiro Tanaka, conectándole un leñazo en la apertura del duelo. El sábado, Cabrera empalmó otro vuelacerca en la octava entrada y el domingo consiguió uno más, también en el comienzo del partido.

El zurdo Mark Buehrle (2-0) toleró una carrera y ocho hits en cinco entradas y un tercio, en las que expidió un pasaporte y ponchó a tres rivales.

Sergio Santos recetó ponche a sus tres rivales en la novena entrada para apuntarse su tercer salvamento en tres oportunidades.

Brett Oberholtzer (0-2) admitió tres carreras y el mismo número de imparables en cinco entradas y un tercio por Houston. Regaló tres boletos y ponchó a tres bateadores.

Bautista abrió la pizarra el martes, con un jonrón en solitario, cuando había dos outs del primer acto. Fue su cuarto vuelacerca de la temporada y apenas su sexto hit.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 5-3 con una empujada, Jesús Guzmán de 4-1. El dominicano Jonathan Villar de 3-0 con una anotada.

Por los Azulejos, los dominicanos Cabrera de 4-1 con una anotada y dos producidas, Bautista de 2-1 con una anotada y una impulsada, Edwin Encarnación de 1-1 con dos anotadas, Jonathan Díaz de 1-0 con una anotada. Los venezolanos Dióner Navarro de 4-2 con dos remolcadas, Máicer Izturis de 3-0.

KANSAS CITY, Misurí -- El venezolano Omar Infante sufrió un esguince de maxilar y requirió de siete puntos de sutura para cerrar una herida, luego de ser golpeado por un lanzamiento de Heath Bell, relevista de los Rays de Tampa Bay.

Infante sufrió el impacto en el séptimo inning del juego del lunes, en que los Reales de Kansas City se impusieron 4-2 a los Rays. Salió de inmediato del parque, por su propio pie aunque ayudado por los kinesiólogos Nick Kenney y Kyle Turner. Infante, golpeado en la mejilla izquierda, escupía sangre y presentaba también una hemorragia en la frente.

Tras el golpe, el intermedista fue llevado al Centro Médico de la Universidad de Kansas.

Los Reales informaron el martes que su camarero no sufrió conmoción cerebral. El club añadió que Infante será evaluado de nuevo en los próximos dos días, aunque consideró improbable que se pierda muchos juegos.

"Grandes noticias, no hubo fractura", dijo el manager de los Reales, Ned Jost. "Recién lo vi en los vestuarios. Luce bien, comió algo, así que puede masticar. Estaba sonriendo y hablando. Esto pudo ser mucho peor".

Infante dejó las filas de Detroit tras la campaña anterior y firmó un contrato por cuatro años y 30,25 millones de dólares con los Reales.

Danny Valencia lo reemplazó en la intermedia el martes. Así, los Reales se quedaron sin un pelotero sustituto en el cuadro.

Yost comentó que el club desconoce aún si realizará algún movimiento en la nómina, de cara a una gira de seis duelos por Minnesota y Houston, que comienza el viernes.

Para el resto de la serie ante Tampa Bay, Yost dijo que puede confiar en el cátcher sustituto Brett Hayes y en el jardinero Alex Gordon como posibles opciones de emergencia en el cuadro.

Braun pega 3 jonrones y Cerveceros triunfan FILADELFIA - Ryan Braun disparó tres cuadrangulares y empató un récord de la franquicia con siete carreras impulsadas, para que los Cerveceros de Milwaukee doblegaran el martes 10-4 a los Filis de Filadelfia, que vieron estropeado así su primer juego de la campaña como locales.

Braun conectó dos bambinazos ante Kyle Kendrick (0-1), para salir de la más larga sequía de cuadrangulares en su carrera. El Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 2011 llegó al encuentro con apenas tres sencillos en 20 turnos al bate.

En Filadelfia, Braun lució, como es costumbre, pese a encontrarse aquejado por una lesión del pulgar de la mano derecha. Suma 10 bambinazos y 21 impulsadas en 20 encuentros de por vida en el Citizens Bank Park.

Tras barrer de visita en tres juegos a los Medias Rojas, campeones de la última Serie Mundial, los Cerveceros hilaron su cuarta victoria consecutiva y mejoraron a una foja de 5-2.

Kyle Lohse (1-1) toleró tres carreras y siete imparables, en una faena en la que obsequió cinco boletos.

Braun recibió abucheos durante su primer juego en Filadelfia desde que cumplió una suspensión de 65 encuentros por dopaje. La semana pasada, los seguidores de Boston también le manifestaron su desagrado.

Pero su desempeño fue impresionante con el madero.

Bateó un garrotazo de tres carreras por todo el jardín izquierdo en el tercer acto, para que los Cerveceros se colocaran arriba por 4-1. Así, terminó una racha de 98 turnos de Braun sin empalmar un vuelacerca.

La última vez que había sonado un cuadrangular fue el 22 de mayo de 2013, frente a los Dodgers.

En el cuarto episodio, un leñazo de Braun en solitario puso la pizarra en 6-1. Y en la octava, conectó otro de tres carreras, frente a Brad Lincoln.

Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 6-2 con dos anotadas, Jean Segura de 3-2 con dos anotadas, Aramis Ramírez de 5-0.

Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 4-0 con una anotada. El venezolano César Hernández de 3-1.

SAN FRANCISCO -- Michael Morse produjo dos carreras con un sencillo para apoyar la faena de Tim Hudson, y ambos tuvieron un buen debut en casa con su nuevo equipo, los Gigantes de San Francisco, que doblegaron el martes 7-3 a los Diamondbacks de Arizona.

Hudson (2-0) maniató a los Diamondbacks por segunda ocasión en siete días, al ofrecer una joya de ocho innings en su primera salida en el AT&T Park desde que firmó un contrato por dos años y 23 millones de dólares en noviembre.

Brandon Belt conectó un jonrón de dos carreras ante Trevor Cahill (0-3), para totalizar cinco bambinazos en la campaña. Los Gigantes han sonado 12 vuelacercas y son líderes de las mayores en ese rubro.

Morse, nuevo jardinero izquierdo de San Francisco, batió un puño en el aire al anclar en la inicial luego de su sencillo en el primer acto. En el quinto, disparó un doblete con dos outs.

De hecho, San Francisco anotó cuatro carreras cuando había dos fuera.

Belt se convirtió en el primer pelotero de los Gigantes desde el boricua José Cruz Jr en 2003 que conecta cinco jonrones en los primeros ocho encuentros de una campaña.

Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 4-1 con una impulsada, Martín Prado de 4-3 con una anotada, Miguel Montero de 2-0 con una impulsada.

Por los Gigantes, el boricua Ángel Pagán de 3-2 con dos anotadas. Los venezolanos Pablo Sandoval de 4-1, Gregor Blanco de 1-0 con una anotada, Ehire Adrianza de 1-0.

KANSAS CITY, Missouri -- Los Rays de Tampa Bay colocaron el martes al zurdo Matt Moore en la lista de incapacitados por 15 días, debido a una lesión de codo.

Moore abandonó la lomita en la quinta entrada del encuentro del lunes, una derrota por 4-2 ante los Reales de Kansas City, luego de sentir una molestia en el codo izquierdo cuando lanzaba frente a Nori Aoki. Los Rays esperaban los resultados de una resonancia magnética.

El lanzador tuvo una foja de 17-4 y una efectividad de 3.29 el año pasado, cuando permaneció en la lista de los inhabilitados entre el 31 de julio y el 3 de septiembre, por un dolor de codo.

Tampa Bay convocó el martes al zurdo Jeff Beliveau, procedente de la sucursal de la Triple A en Durham, para cubrir el hueco en el plantel. Beliveau ha cumplido 23 apariciones como relevista en las mayores, incluidas 22 en 2012 con los Cachorros de Chicago y una con los Rays, en el último compromiso de la campaña anterior.