Peña, de 34 años, bateó .197 con 19 cuadrangulares y 61 impulsadas en 160 partidos con los Rays la campaña pasada. En su carrera ha conectado 277 jonrones y ha empujado 791 carreras en partes de 12 temporadas con los Rangers, Atléticos, Tigres, Medias Rojas, Cachorros y Rays.
Se espera que el toletero, quien fue elegido por Texas en la primera ronda del draft amateur de 1998, juegue en la primera base y que también vea tiempo de juego como bateador designado en Houston.