KANSAS CITY - Los Medias Blancas de Chicago colocaron al relevista derecho Nate Jones en la lista de incapacitados de 15 días con un esguince en la cadera izquierda.

Para ocupar el lugar de Jones en el roster de Grandes Ligas, el club convocó al diestro Jake Petricka de Triple-A Charlotte.

Petricka, de 25 años de edad, hizo 16 presentaciones por Chicago en el 2013, su primera campaña en Grandes Ligas. Registró marca de 1-1 con efectividad de 3.26 y 10 ponches tras hacer su debut el 22 de agosto en Kansas City.

Jones, de 28 años de edad, ha hecho dos presentaciones esta temporada en las cuales ha permitido cuatro carreras. En 137 presentaciones de por vida por los White Sox desde el 2012, tiene foja de 12-5 con promedio de carreras limpias de 3.55, 23 ventajas preservadas y 154 ponches.

CHICAGO - El dominicano Leury García se embasó mediante un choque de bola en el undécimo inning y anotó gracias a un balk y a un par de lanzamientos descontrolados de su compatriota Samuel Deduno, para que los Medias Blancas de Chicago superaran el miércoles 7-6 a los Mellizos de Minnesota.

Ante sólo 10.625 espectadores, Chicago se vio en desventaja por 6-4 en la novena entrada, antes de que García pegara un sencillo productor frente a Glen Perkins. Acto seguido, un roletazo remolcador de Adam Eaton obligó a los extra innings.

El veloz García tocó la pelota por la línea de la antesala, con cuenta de 0-2, en la apertura del undécimo capítulo. Ancló en segunda cuando Eaton estaba al bate, debido a que Deduno (0-1) no se colocó bien e incurrió en el balk.

Eaton se ponchó, Deduno hizo un lanzamiento afuera que golpeó el guante del receptor Kurt Suzuki, mientras García avanzaba, y Marcus Semien vio pasar el tercer strike.

Luego de un pasaporte intencional al cubano José Abreu, Deduno lanzó otra vez afuera a Adam Dunn, con cuenta de 3-2, y la pelota golpeó el guante de Suzuki mientras García anotaba.

El venezolano Ronald Belisario (1-0) lanzó una entrada y un tercio sin tolerar hit para apuntarse la victoria.

Por los Mellizos, el venezolano Oswaldo Arcia de 6-0 con una anotada. El dominicano Pedro Florimón de 4-0 con una empujada.

Por los Medias Blancas, los cubanos Abreu de 4-1, Adrián Nieto de 1-0 con una anotada, Alexei Ramírez de 3-2 con una anotada y dos producidas, Dayán Viciedo de 2-1 con una anotada. El venezolano Avisaíl García de 5-1 con una anotada. Los dominicanos Alejandro de Aza de 3-1 con una anotada, García de 5-1 con una anotada.

Uno de los eventos más célebres de las Grandes Ligas se realizará en la Ciudad de los Vientos este año.

MLB anunció el martes que el U.S. Celular Field será el escenario del Juego de los Derechos Civiles del 2013, la séptima celebración anual del progreso social en el béisbol y en la sociedad. Los Medias Blancas se enfrentarán a los Rangers en el Juego de los Derechos Civiles el 24 de agosto. Atlanta fue la sede la temporada pasada.

Chicago, hogar del Movimiento Libertad de Chicago y también una de las ciudades de los Estados Unidos con más diversidad racial, es el destino de una de las nuevas tradiciones de la Gran Carpa. Memphis celebró las primeras dos ediciones del Juego de los Derechos Civiles, que luego se trasladó a Cincinnati para el 2009 y el 2010 y luego a Atlanta. Ahora el partido -- junto a una plática de mesa redonda y los Premios Beacon que los acompaña -- se realizará en el sur de Chicago.

"Es un honor y un privilegio para los Medias Blancas y la ciudad de Chicago ser anfitrión del Juego de los Derechos Civiles de Grandes Ligas", dijo el propietario de los Medias Blancas, Jerry Reinsdorff, por medio de un comunicado. "Como el béisbol ha tenido un indeleble impacto en el movimiento de los derechos civiles, el juego ha unido a generaciones de ciudadanos de Chicago para apoyar a figuras como [el cubano] Orestes "Minnie" Miñoso, Ted 'Double Duty' Radcliffe, Ernie Banks, Billy Williams, Ferguson Jenkins, Larry Doby, Harold Baines y Frank Thomas."

SANTIAGO.- El presidente de las Aguilas Cibaeñas, Winston Llenas, emitió anoche un comuncido en el que arrojó luz a la situación del lanzador de relevo Tony Peña Junior, que ha sido sometido a un nuevo plan de juego,por la organización Chigado White Sox,  que le aleja momentaneamente de la Serie Final ante los Leones del Escogido.
El texto completo de la declaración de Llenas la ofrecemos a continuación: